Visualizzazione post con etichetta Gibran. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Gibran. Mostra tutti i post

martedì 24 novembre 2009

Non essere mai superficiale

Credi davvero di poter capire le sostanze indagando sugli scopi? Come puoi dire che gusto abbia un vino limitandoti ad osservare la caraffa?

(Kahlil Gibran)

Stom Matthias Uomo con caraffa a lume di candela
Stom Matthias

Uomo con caraffa a lume di candela

quarto decennio del XVII secolo


Mai fermarsi ai primi cinque minuti!
Pur vivendo in un mondo frenetico e sempre a corto di tempo, cerchiamo di non mettere mai il punto troppo in fretta alle nostre opinioni. In uno sguardo troppo fugace probabilmente si perdono piccoli ma a volte significativi particolari che possono cambiare la chiave di lettura del tutto.
Se non ci si ferma all'impressione iniziale, magari le persone cominceranno a sembrarci meno bianche o meno nere; con occhi più attenti saremo in grado di apprezzare tante piccole sfumature, scoprire nuove virtù e difetti: coloro ai quali dedichiamo la nostra attenzione tenderanno ad acquisire una loro unicità, allontanandosi da modelli stereotipati.
Sulla base della maggior consapevolezza acquisita, potremo costruire le nostre relazioni su una base più obiettiva.

(Chissà, magari riuscendo a far così riusciremmo persino a vivere meglio!)

Ricordiamoci anche che le persone non sono statiche, ma in un certa misura mutano col tempo: mai mettere un punto definitivo dunque :)




PS
Non sono riuscito a trovare l'originale inglese della citazione ._. La GooglePotenza oggi non ha dato i suoi frutti :(

giovedì 16 luglio 2009

Parlaci della Libertà | Speak to us of Freedom

Libertà - Freedom


Sarete liberi, infatti, non quando i vostri giorni saranno privi di ansie e le notti senza un bisogno o una pena,
Ma quando queste cose vi stringeranno come una cintura e saprete innalzarvi al di sopra di esse nudi e sciolti.


You shall be free indeed when your days are not without a care nor your nights without a want and a grief,
But rather when these things girdle yourl life and yet you rise above them naked and unbound

(The Prophet - K. Gibran)

<------------->

Un libro stupendo. Uno di quelli che, in un mondo ideale, dovrebbe essere presente in ogni casa

martedì 28 aprile 2009

Non tutto il male viene per nuocere

Rotto dal vento impetuoso


La solitudine è una tempesta silenziosa che spezza tutti i nostri rami morti; e tuttavia spinge le nostre radici viventi più a fondo nel cuore vivente della terra vivente

(K.Gibran)